Image

古代墓志 已有写手——隋《张濬墓志》《杨厉墓志》解读

2021-10-18

古代墓志 已有写手

——隋《张濬墓志》《杨厉墓志》解读

王化昆

那年隋《张濬墓志》拓本(局部)

隋《杨厉墓志》拓本(局部)

《张濬墓志》于1923年出土于洛阳城北前海资村(今属孟津朝阳),葬于隋大业十二年(公元616年)十月,今藏于西安碑林博物馆;《杨厉墓志》亦早年出土于洛阳,葬于隋大业十二年七月,今藏于辽宁省博物馆。两方墓志均葬在隋洛阳城灵渊乡。从行文看,两篇墓志文章极有可能出自同一人之手。

1、杨厉张濬 实无此弟

杨厉是隋朝皇族,曾祖父是隋文帝杨坚之父杨忠,被追封武元皇帝;祖父滕穆王杨瓒(zàn),杨瓒死后,其子杨纶继位。后有人告发杨纶对朝廷不满,文武大臣请求依法处置,隋炀帝因杨纶是近亲不忍杀之,仅削爵为民,迁之于朱崖(今海南),弟弟们也都被迁置于边郡,其弟杨诜(shēn)也在迁边之列,被置于零陵。隋炀帝觉得杨诜很有修养,德行不错,就让他继袭滕王,他就是杨厉之父。杨厉17岁早逝,被葬于灵渊乡灵渊里。

张濬,南阳白水人,后家族迁至北魏都城洛阳,曾祖张石,北魏孝文帝时任普州刺史;祖父张台洛,北魏末年任介州姚平县令;父亲张元和,北齐任东宫舍人。张濬在隋开皇七年(公元587年)任瀔(gǔ)州东垣县主簿,礼贤下士,有古贤者之风,即使久不迁官,仍怡然自得,51岁时卒于家,葬于洛阳城灵渊乡安川里。

上述两人的墓志文,有些地方被前贤误解,需要予以说明。如,在叙述完他们的父祖名字、历官等情况后,开始转入志主。《张濬墓志》说“乃诞厥子洪远(张濬之字),然远,出自兰皋(gāo),长于芝圃”;《杨厉墓志》记“既诞元子威彦(杨厉之字),然彦,杨氏焉,长自芳根,茂近兰苑”。显然,两段文字中的“然远”“然彦”不是人名,“然”字是连词,“远”“彦”才是人名,分别是“洪远”“威彦”的省称。

《隋代墓志铭汇考》将“洪远、然远”“威彦、然彦”当成四个人,分别是兄弟关系,是错误的。墓志行文从没有此类例子,大多数会说志主是其父的第几子,而少有叙述其父所有儿子的名字。再者,不会如此之巧,张濬、杨厉都有一个弟弟名字带“然”字。而且从墓志下文再无涉及“然远”“然彦”,也可断定此非人名。既然两篇墓志文章极有可能是同一作者,这就是他的行文方式。

2、志文写手 古已有之

上述两方墓志虽可能出自同一人之手,但总体来说,文字相类之处极少。这样说来,作者还是比较讲职业道德的。或受人之托,或拿人钱财(润笔费),也算尽责。

并非所有的墓志文作者都能做到这一点。由于在古代民众受教育程度有限,导致多数人成为文盲,能识文断句、写作文章就成为少数人的专利。由此,也就衍生出一种职业,一些文化人专门代别人书写文书,包括家信、状子、墓志等,包括专门以此为生者,也包括其人有官职或其他固定职业,但既有文才又有名气,经常受人之托,为别人写文章者。我们可称之为职业撰稿人。

因为他们经常会遇到受托写墓志文这样的事情,而且志主又可分为男女、官民、老少等几大类,所以他们也懒得每次都绞尽脑汁去构思。若遇到相似类型的情况,他们就可用过去的底稿,然后根据具体情况略加修改,即又成为另一篇新文,从而完成任务拿到润笔费,当然,若是自己的亲朋好友,则可能另当别论。另一方面,由于墓志文是刻于石而埋于地下的,极少在世间流传,不会轻易穿帮,所以,这类内容类似的文章就频繁地出现在墓志文中,且很少署作者大名。随着一方方墓志的出土,这一情况也随之大白于天下。

3、文字雷同 比比皆是

今略举例子予以说明。

葬于仁寿四年(公元604年)的隋《符盛及妻胡氏墓志》载:“自量年高,长辞老疾。大隋敕史巡幸,板授晋州平阳县令,告今在手……道俗共追,朝野悲慕。”同年入葬的《刘宝及妻王氏墓志》则载:“自量年高,忧游戚里。大隋敕使巡行,板授同州武乡县令,告今在验……道俗共追,朝野悲惜。”两方墓志葬地极近,言语雷同,很可能是出自同一人之手。

又如《唐代墓志汇编》贞观039号《张岳墓志》:“君质骨凝亮,强记博闻,高蹈嚣滓,不交非类。岂谓风烛一朝,歼良万古……嗣子苟苟等,永惟膝下,号叫昊天,泣风树之长往,凭金石以永镌。乃为铭曰:日月遄速,四运如流,人生泛乎,不系之舟。三江浩汗,五岳攸峙,世载忠孝,宠光图史。清畏人知,不与物竞,闻诗闻礼,有有德行(应为有德有行)。在蓝斯青,生麻不曲,一朝草露,千秋风烛。”

同书贞观040号《邢弁墓志》:“君天骨容与,强记多闻,高蹈嚣滓,不交非类。岂谓风烛一朝,歼良万古……嗣子胤等……永惟膝下,号叫昊天,泣风树之长往,凭金石以永镌。铭曰:日月遄速,四运如流,人生泛乎,不系之舟。在蓝斯青,生麻不曲,一朝草露,千(秋,此字缺失)风烛。”

《河洛墓刻拾零》第55号《张瓘(guàn)墓志》:“君天骨容与,强记多闻,高蹈嚣滓,不交非类……岂谓风烛一朝,歼良万古……嗣子逸民等……永惟膝下,号叫昊天。泣风树之长往,凭金石以永镌。乃为铭曰:日月遄速,四运如流,人生泛乎,不系之舟。三江浩汗,五岳攸峙,世载忠孝,宠光图史。清畏人知,不与物竞,闻诗闻礼,有德有行。在蓝斯青,生麻不曲,一朝草露,千秋风烛。”

这三方墓志志主的官职分别为永嘉府羽林郎、河南县录事、开府犨(chōu)城县令,享龄分别是36岁、65岁、62岁,但其志文如此相似,也应该是同一人所撰。

虽说这类墓志文是作者懒省事,将一种范文脱套出多篇墓志文,有失厚道,不太讲职业道德;但另一方面,也有其可用之处,那就是可以用来互校石刻错误,也可用来补石刻中泐(lè)损的字。

原载《洛阳日报》2019年4月4日


责任编辑:郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...

相关新闻