《平复帖》：最早的书法名家字帖

《平复帖》由西晋书法家陆机所创作，牙色麻纸本墨迹，草书9行，共八十四个字。因为用的是麻纸，所以纸色较暗，笔用的是秃笔，笔意婉转，风格平淡质朴。

《平复帖》其实是古代文人往来的一封书信，是陆机写给一个体弱多病、一直难以治愈的友人的一个信札，因为文中出现了“恐难平复”的字样，所以取名为《平复帖》。那么这样一封看似普通平淡的信札，为什么能在书法界占据显赫的地位呢？

《平复帖》其实是现存年代最早并且有据可查的名家书法作品，创作时间至少在1700年前，大约比王羲之的《兰亭序》还要再早个五十年，被誉为”发帖之祖“，一直被世人当做书法至宝，它也被评为“九大镇国之宝”之一，现藏于北京故宫博物馆。《平复帖》在中国书法史上占据着特殊的地位，它不仅是现存最早流传有绪的名家法帖，对于研究文字以及书法演变等方面也都有着极高的参考价值。

《平复帖》使用的书法介于章草与今草之间，是章草向今草演变的过渡书体，反应了章草演变为今草的发展方向，也填补了章草向今草过渡的历史空白。

《平复帖》本就不易解读，再加上历史的斑驳、墨迹的剥落，更是难上加难。虽然只有八十四个字，但是对于它的识读，历来是个难题。最初没有人能对于此帖做出全文释读，明代时期，其主人之一的张丑也才释读出了十四个字，这也是目前所见此帖释文最早的记录。直到二十世纪，随着印刷技术的不断提升和普及，《平复帖》影印流传于世，由此开启众多学者对于此帖的解读热潮。在翻阅了众多资料与典籍后，启功先生做出了最早的完整释读，现在仍然有众多学者对帖文做出不同的解释。

根据尾纸董其昌、溥伟、傅增湘、赵椿年题跋，可得知《平复帖》历代递藏情况。此帖宋代入宣和内府，明万历间归韩世能、韩逢禧父子，再归张丑。清初递经葛君常、王济、冯铨、梁清标、安岐等人之手归入乾隆内府，再赐给皇十一子成亲王永瑆。光绪年间为恭亲王奕欣所有，并由其孙溥伟、溥儒继承。后溥儒为筹集亲丧费用，将此帖待价而沽，经傅增湘从中斡旋，最终由张伯驹以巨金购得。张氏夫妇于1956年将《平复帖》捐献国家。

延伸解读：

陆机（261年－303年），字士衡，吴郡吴县（今江苏省苏州市）人 。西晋著名文学家、书法家。出身吴郡陆氏，为孙吴丞相陆逊之孙、大司马陆抗第四子，与其弟陆云合称“二陆”，又与顾荣、陆云并称“洛阳三俊”。

陆机“少有奇才，文章冠世”，诗重藻绘排偶，骈文亦佳。与弟陆云俱为西晋著名文学家，被誉为“太康之英”。与潘岳同为西晋诗坛的代表，形成”太康诗风“，世有”潘江陆海“之称。陆机亦善书法，其《平复帖》是中古代存世最早的名人书法真迹。

【释文】

“彦先羸瘵 ，恐难平复，往属初病，虑不止此，此已为庆。承使唯男，幸为复失前忧耳。吴子杨往初来主，吾不能尽。临西复来，威仪详跱。举动成观，自躯体之美也。思识□量之迈前，势所恒有，宜□称之。夏伯荣寇乱之际，闻问不悉。”

（释文据启功《〈平复帖〉说并释文》）

参考译文：

贺循体弱多病，恐怕难以康复。往年他刚得病时，只怕不能挨到今天，如今这样已经是值得庆幸的了。而且他现在又有儿子侍奉，可以无忧了。吴子杨以前曾到过我家，但我没太在意。而今他将西行，又来相见，其威仪举动，有一种气宇轩昂之美，较先前大有不同，这是很正常的，但也值得称道。夏伯荣的情况，因为寇乱阻隔，没有消息。