他是古希腊三大历史学家之一，权威记述希腊世界盛极而衰的巨变

近日，古希腊三大史学著作之一、色诺芬《希腊史》由世纪文景/上海人民出版社出版。《希腊史》是古希腊历史学家色诺芬所著的一部编年体断代史，它是色诺芬篇幅最长、最重要的历史著作，也是他思想最成熟时期的杰作。

色诺芬（Xenophon，Ξενοφ ν， 约公元前444/ 前431— 约前350 年）

色诺芬（Xenophon，Ξενοφ ν， 约公元前444/ 前431— 约前350 年），古希腊著名历史学家、文学家、军事家和多产作家，在历史、文学、政治、经济、军事、哲学、教育等方面均有所贡献。

关于色诺芬的生平，传世的资料极为稀少。后世作家也只提供了零星的线索。公元3世纪，罗马帝国时代作家第欧根尼·拉尔修（DiogenesLaertios）在《名哲言行录·色诺芬传》的开头是这样介绍他的：“色诺芬出生于雅典埃尔基亚（Erchia）德莫，是格里鲁斯（Gryllus）的儿子。他为人谦逊，长相英俊。”

色诺芬出身于雅典贵族，家境富裕，据说师从苏格拉底。他曾加入希腊雇佣军参与波斯帝国内战，结识斯巴达国王阿格西劳斯。他因在科林斯战争中支持斯巴达而被雅典驱逐，后虽恢复名誉却并未回到故乡，很可能于科林斯逝世。

色诺芬一生著述丰富，有《希腊史》《长征记》《斯巴达政制》《居鲁士的教育》《会饮篇》《阿格西劳斯传》等名作传世。《希腊史》是其篇幅最大、最重要的历史著作。此著使他得以与希罗多德（Herodotus，约公元前484—约前430/ 前420 年）、修昔底德（Thucydides，约公元前460—前400/ 前396 年）并称为古代希腊三大历史学家。

《希腊史》记载了公元前411年秋至公元前362年夏近半个世纪的希腊历史。前两卷是对修昔底德的未竟之作《伯罗奔尼撒战争史》的续写，后五卷则继续叙述了反斯巴达联盟的成立、科林斯战争、底比斯的崛起、“大王和平敕令”、曼丁尼亚战役等重要历史事件。全书内容反映了希腊世界从“有序”到“无序”的局势演变，以及城邦制度危机的萌芽和初步发展。

该书译者、西南大学希腊史专家徐松岩在译序中介绍，在古代希腊历史学家中，像色诺芬这样阅历丰富、见多识广，历经城邦由盛而衰整个过程的“世纪老人”，是绝无仅有的。

希腊城邦经历了数百年的发展，到公元前5世纪中后期，城邦危机开始出现并且初步发酵。而城邦危机时代的思想家们，大都有一个共同的特征，是根据自己对社会现实的理解，力图开出挽救危机的种种“灵丹妙药”。

徐松岩认为，虽然色诺芬并未像柏拉图那样，以严密复杂的哲学思辨体系构建其心目中的“理想国”，但他也做出了自己的尝试。

结合色诺芬的各种著述，徐松岩指出：“色诺芬的‘理想国’的主要特点就是具体化、零碎化。柏拉图曾经设计过一个培养‘哲学王’的系统工程，而色诺芬则是通过对具体的历史人物的描述抒发胸臆，虚构居鲁士大帝种种‘优秀品’并将其展示给读者。在他看来，假如现实社会中有这样的伟人，何必担心希腊世界秩序大乱？何必担心希腊世界支离破碎而难以统一？……再如对理想生活的描述，他不像柏拉图那样设想出公民的理想生活图景，而是通过对酒会、狩猎、耕耘等具体事务的讨论，在相当程度上表现其对那种理想生活愿景的追求。”

古希腊城邦 图片来自网络

色诺芬的历史著作行文简洁典雅、不流于繁冗的哲学思索，具有相当的感染力。关于他的作品，《不列颠百科全书》中有这样一段介绍：（色诺芬的）散文受到古代文艺评论家的推崇，并对拉丁文学有很大影响。他的著作16世纪就被译成多种欧洲文字。直到近代，他仍然具有崇高的声望。他客观地记录自己的经历，表述个人对时人时事的看法，从这个意义上讲，他是有史以来第一个新闻记者。他文笔流畅，具有明快优美的风格。

美国古典学家C. L. 布朗森则盛赞：“色诺芬的《希腊史》乃是所有涉及公元前411—前362年那半个世纪希腊历史的最权威的著作。”

据悉，《希腊史》由西南大学希腊史专家徐松岩倾力迻译，为2020年全新详注修订本。在书中，徐松岩补注了大量古典学研究的最新成果，并且新增插图24幅，使得译文内容更加精确充实。