9月27日，著名舞蹈家刘岩的新书《手之印相——手印与中国古典手舞之关系研究》正式发布。该书由人民出版社出版发行，是刘岩继第一部学术专著《手之舞之——中国古典舞手舞研究》之后，时隔7年出版的又一部学术力作，从理论性和实践性上填补了我国古典舞手舞研究领域的诸多空白。

手印是双手与手指所结的各种姿势，是传递信息的载体，我国敦煌壁画就呈现出了丰富而独具魅力的手印形态。早在2010年博士在读期间，刘岩就在导师冯双白的指引下开创性地研究手舞，当时，哪怕在国际舞蹈学界也找不到专门的研究专著。“虽然我无法站立，但还可以用双手作翅膀，重新‘飞’回舞台。”刘岩说。2008年，在奥运会开幕式彩排因意外受伤后，所有观众都以为刘岩会永远告别舞台，但她却重新振作，再次回到舞蹈世界。“这也许就是初心的力量吧。”从攻读博士到博士后出站，从演员到成为教授、导演，刘岩坚信，身体不是舞蹈的障碍，她将以自己的方式继续坚守下去。

刘岩介绍，《手之印相》通过手印与中国古典舞手舞中手形的对比，发现在形与意的观念表达、虚实相生的美学层面都有很大的借鉴和关联，敦煌壁画中有大量影响中国古典舞审美特性的元素，手印、手形直接而清晰地体现在中国古典舞当中，是一种艺术表达的传承和再创造。

“或许悲怆真的可以令人觉悟？我欣喜地看到她把古代文献经典与敦煌壁画中的手印、手形做对比研究，这是我指导她做博士论文思路的延续和开拓。”中国舞蹈家协会主席冯双白说。

此前，《手之舞之》曾被翻译为英文版，在国际学术界反响热烈。据悉，《手之印相》的英文版本目前也在筹划中。

来源 北京日报客户端 | 记者 高倩 方非