古诗|千里孤魂无处话凄凉

相思相见之和日，此时此夜难为情

——李白《秋风词》

译文：想起曾经相遇相知的种种，不禁感慨什么时候才能再次相见？而此时此刻我实在难耐心中的孤独悲伤，叫我情何以堪。

有美人兮，见之不忘，一日不见兮，思之如狂。

——《凤求凰》

译文:有位俊秀漂亮的女子啊，我见了她的容貌就难以忘怀。

我如果一天见不到她啊，心中牵念得像是要发狂一般。

凄凉别后两应同，最是不胜情怨月明中。

——纳兰性德《虞美人》

译文:分别后的凄凉我们俩人是相同的，在明月当空的时候最受不了（那份）凄怨情感（地萦绕）

还君明珠双泪垂，恨不相逢未嫁时。

——张籍《节妇呤》

译文：我把你送的明珠还给你了，忍不住一颗颗眼泪直往下垂，我多么恨啊！恨我们不是相逢在我还未出嫁的时候。

直道相思了无益，未妨惆怅是轻狂。

——李商隐《无题》

译文：明明知道苦苦相思全然无用，也无妨惆怅终身，以执着地信守自己的一片痴情

十年生死两茫茫，不思量，自难忘。千里孤魂无处话凄凉。

——苏轼《江城子》

译文：两人一生一死，隔绝十年，相互思念却很茫然，无法相见。不想让自己去思念，自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里，没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。

人生自是有情痴，此恨不关风与月。

——欧阳修《玉楼春》

译文：啊，人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。

落花人独立，微雨燕双飞。

——晏几道《临江仙》

译文：人在落花纷扬中幽幽独立，燕子在微风细雨中双双翱飞。

微信搜索清梦馆查看更多故事