解读博尔赫斯《关于对话的对话》｜残雪

∞《建构新型宇宙》，2019

残雪解读博尔赫斯短篇小说

作家出版社

《关于对话的对话》

活着的人来谈论永生总是存在着一层隔膜，触不到真理的存在。人于是发明出做梦的办法来进行那种极限的体验。人在梦中达到最高的激情，然后自杀，以便捅破生死之间的隔膜。但那只是演习，因为永生的体验只属于活人。

自杀的演习便是闯进生与死的界限上的中间地带，在那里尽情体验一番。那种状况是很微妙的，那是一种分身术，处在那种状况的人记不清他们是否真的自杀了。

《关于对话的对话》记录的就是以上过程的片断。

引用来源：

《博尔赫斯文集·小说卷》， 1996年版

海南国际新闻出版中心

*博尔赫斯公众号编注：

《作者》El hacedor，1960

关于一次对话的对话｜林之木 译

Diálogo sobre un diálogo

活着的人来谈论永生总是存在着一层隔膜，触不到真理的存在。

——残雪

—Reading and Rereading—

作家出版社

题图：博尔赫斯

By Lautir

saatchiart.com/LAUTIR