Image

宋代默默无闻之人留下千古奇诗,男子要顺着读,女子却必须倒着读

Image 2021-04-29

回文诗,也称是“爱情诗”,《诗经》中有“窈窕淑女,君子好逑。”回文诗读起来回环往复,绵延无尽,给人以荡气回肠,意兴盎然的美感。利用了汉语以单音节语素为主和以语序为重要语法手段的两个特点,宋代默默无闻之人留下千古奇诗,男子要顺着读,女子却必须倒着读。

这首千古奇诗便是宋代人李禺写的《两相思》,顺着读是《思妻》:枯眼望遥山隔水,往来曾见几心知?壶空怕酌一杯酒,笔下难成和韵诗。途路阻人离别久,讯音无雁寄回迟。孤灯夜守长寥寂,夫忆妻兮父忆儿。

倒着读又成了《思夫》:儿忆父兮妻忆夫,寂寥长守夜灯孤。迟回寄雁无音讯,久别离人阻路途。诗韵和成难下笔,酒杯一酌怕空壶。知心几见曾来往,水隔山遥望眼枯。

无论是《思妻》还是《思夫》,将一位丈夫对妻子的思念之情,与妻子对丈夫的挂念之情娓娓道来,夜晚中只有一盏灯陪着度过漫漫长夜,不失真情实感,至今读起来依然让人感动。

回文诗也是中华文化上独有的特色,最早的回文诗是西晋初年人苏伯玉的妻子写的《盘中诗》,苏伯玉出仕蜀地,久久没有归来,苏伯玉甚至没寄回一封书信,他的妻子在长安日夜盼望,便写了一首《盘中诗》以寄相思。

自西晋以来,常有回文诗传世,像文人庚信、白居易、王安石、苏轼都曾写过回文诗,唐宋八大家之一的苏东坡有一个妹妹,名叫苏小妹,十分有才能,苏小妹的丈夫是秦少游,一日苏小妹与兄长苏东坡正在西湖泛舟游玩,收到了丈夫写给她的回头诗。

顺着读是“静思伊久阻归期,久阻归期忆别离;忆别离时闻漏转,时闻漏转静思伊。”秦少游向妻子表达了深切的相思之情,让苏小妹十分感动,心中也非常想念丈夫,望着西湖的美景,也做了一首回文诗:采莲人在绿杨津,在绿杨津一阕新;一阕新歌声漱玉,歌声漱玉采莲人。

一旁的苏东坡着实吃了一波“狗粮”,苏东坡也给妹夫写了一首诗:赏花归去马如飞,去马如飞酒力微;酒力微醒时已暮,醒时已暮赏花归。

不过要数回文诗,还是李禺写的《两相思》最妙,只是李禺除了留下千古奇诗《两相思》,其他就很少了。


责任编辑:郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...

相关新闻