采薇品诗词之《锦瑟》

大家好，今天我们一起来品一品李商隐的《锦瑟》。

李商隐写诗，向来都很隐晦，而这首诗就更隐晦，别的诗至少大家还有一个共同看法，而这首诗，到今天，还没有一个人敢说看懂。

国学大师梁启超都说：《锦瑟》讲的什么事，我理会不着，但我觉得它美，读到它会让我精神上得到一种新鲜的愉悦。

其实，只要觉得它美，这就足够了。

诗人说什么，诗人肯定自己清楚，别人的理解都是仁者见仁，智者见智。

有人说，这首诗是写给他的爱人的。

有人说，是写给情人的。

我就我的理解说上几句，对与不对，您多批评。

我们看第一句诗：

锦瑟无端五十弦，

一弦一柱思华年。

锦瑟啊！无缘无故的，你为什么有这么多根的弦呢？一手拨弄着琴弦，一手移动着弦柱，在反复的锦瑟声里，回忆我那曾经逝去的年华。

瑟，就是类似于古筝的一种乐器，一般情况下有二十三弦，也有二十五弦，而锦瑟有五十根弦，可见，锦瑟的音色更多，更细腻，当然，对于弹奏者也需要更高的技艺。

这里，人们会漏掉一个很大的问题，这么精密的乐器，在制作时也是耗时耗力的，也不是一般人能完成得了的。

这样就和“华年”对应上了，做琴需要时间，练习需要时间，我们的时间都耗费在这上面了，可是，诗人尽管感叹，但认为值得，否则他不会写这首诗。

我们看第二句诗：

庄生晓梦迷蝴蝶，

望帝春心托杜鹃。

古人写诗喜欢故作高深，比如科考时，有一段时间追逐骈体文，特别讲究对仗，还喜欢引用一些典故，使人看不懂，以让别人看不懂来证明自己学识渊博。

这首诗也没有免去俗套，里面运用了典故。

这里引用了两个典故。

前者是说庄子做了一个梦，梦见自己变成了蝴蝶，醒来之后很是困惑。

他在想，是庄周变成蝴蝶了呢？还是蝴蝶变成庄周了呢？梦境和现实之间模糊了界限，亦真亦幻。

一个"迷"字，很值得玩味，值得深深地思考。是迷失？迷惑？还是迷恋？

而我们生命中，也会经常有这样的感觉，在某一刻，不知道自己是在现实，还是在梦中。

后一句说的杜宇的故事。

杜宇，传说中的古蜀国开国国王。

公元前1057年，鱼凫王杜宇参加了武王伐纣的战争，号称蜀。

古蜀军队是伐纣联军中最具战斗力的队伍之一，是推翻暴君殷纣王的重要力量。

杜宇始称帝于蜀，号曰望帝。

晚年时，洪水为患，蜀民不得安生，杜宇种地很厉害，但不会治理洪水。

就让丞相鳖灵治水，鳖灵察地形，测水势，疏导宣泄，水患就治理好了，蜀地的老百姓又过上了安定的日子。

杜宇念其治水之功，就让出帝位给鳖灵。

自己隐居西山，传说死后化作鹃鸟。

每年春耕时节，子鹃鸟鸣，蜀地人听到后就说，“这是望帝的魂也回来了”，他期待着今年能是个好年头。

也有另外一种说法，说杜宇实际上是被鳖灵推翻后逃亡，因复位不成，怨魂化为杜鹃。

不管是哪种说法，都体现了一种不甘，对自己，对现实的不满足，不满意。

这里也有一个重要的字“托”。

托付，能托付吗，如果能，干嘛托付给杜鹃，其实是无法托付，是心死了的感觉。

我们看第三句诗：

沧海月明珠有泪，

蓝田日暖玉生烟。

在《新唐书 狄仁杰传》里有这样一段：

仁杰举明经，调汴州参军，为吏诬诉黜陟，使闫立本如讯，异其才，谢曰：'仲尼称观过知仁，君可谓沧海遗珠矣。"

啥意思呢？

说狄仁杰考中明经科，调任汴州参军。可是狄仁杰却被官吏诬告，黜陟使阎立本召他来问询，对他的才能感到惊异，道歉说：“孔子称观察一个人的过错就可以知道仁者的用心，你可以称得上是沧海中被遗落的明珠了。”

在这里写这个应该是觉得自己是明珠被埋，无法重见天日的意思。

所以，一颗受委屈的有灵性的珠子是会哭的，一个受埋没的人才心里也是难受的。

蓝田是盛产美玉的地方，传说那里地下埋着宝玉，当白天太阳升起，那个地方就会冒出烟雾，应该是玉石的一种矿物辐射。

其实和前面是一个意思，就是，玉即使被深埋在地下，也能感知太阳的温暖，还想散出玉的烟雾，还想让人知道这里有玉石。

诗人用了"庄生晓梦"、"望帝春心"、"沧海明月"、"蓝天暖日"这四个意象，就是想告诉世人，李商隐还活着，才能还很高，你们快来看看吧，有种“廉颇老矣，尚能饭否”的感觉，希望被挖掘。

最后一句：

此情可待成追忆，

只是当时已惘然。

这首诗具体创作于哪一年不清楚，大家都认为是李商隐的晚年。

这样的话，就属于“人之将死，其言也善，鸟之将亡，其鸣也哀”了。

我们可以这样来思考一下这首诗。

说锦瑟啊锦瑟，你咋这么多根弦呢？做也麻烦，弹也麻烦，这得耗费多少时间和精力啊？干啥事能不能简单点。

人的一生太短暂了，活着太难了，谁是我，我是谁，我在哪里？

那些掌权的人啊，太不是东西了，活该你被欺负，杜宇还知道重用人才呢，你看人家鳖灵多幸福，我咋一直不得志呢？

要是有人能发现我该多好，毕竟我也是有名的“小李杜”之一啊。

算啦，老喽，没机会啦，没戏啦，就这样吧！像我这样的人比比皆是，估计和我一样的想法，一样的结局吧！

就算是当年不这样，其实结局也一样，面对着这些不懂你的人，再多努力也是白费，行啦，弹会儿琴吧，啊，锦瑟啊锦瑟，到头来还是你一直陪着我，我支持着你，你陪伴着我。

你看看，这样一翻译，整首诗就顺溜的多了吧。

李商隐是个文人，文人大多数都不太得志，只要不得志就会抱怨，可是你要是抱怨，别人就会觉得你不正能量，况且古代是有“文字狱”的，你稍稍说错一句话，就可能引来杀身之祸，所以，他就只能隐晦地写，貌似一首爱情诗，其实是对当时社会的申叱，用鲁迅先生的语言就是“哀其不幸，怒其不争”吧。

好了，今天就说到这里，我是采薇，一个爱好解读诗词的理科油腻大叔。