4000幅手绘图汇成1本书，带你全面了解日本的历史与文化

日本人常常善于在细节上做到极致，这也是很多人对日本文化感兴趣的重要原因。在制作百科全书、工具书和图典图录方面，日本人也自有一套令人赞叹的作风。

根据资料，日本最早的一部大百科全书，也是日本最具代表性的一本百科全书，叫做《大百科事典》，1935年由日本平凡社出版。平凡社这个即将百年的老字号出版社，就是以编辑出版百科事典闻名。

而如今，平凡社又出了一本书！结合他们曾出版过的多套百科类书籍，通过编辑收录了4000多幅插图，再配上简洁的说明文字，以并不冗长的篇幅集结浓缩成一款着重于生活文化相关的工具书，也就是这本不久前刚被引进中国的——

《日本文化图典》

一本简单却超级实用，精炼却让人爱不释手的书。

如果你喜欢日本文化，在你自己的作品、设计中想要恰当地使用日本视觉元素或器物，掌握更多门道，那么这本书将会是可靠的工具书；

如果你是日本文化爱好者，平常喜欢看动画、看日剧，先更多地了解日本，那么这本书也适合作为休闲读物。

这书到底好在哪里呢？且待我们详细道来。

9大类别250多个专题

记录日本千余年来的工艺技术演进

你想知道和服到底有哪些组成部分？当然可以，书中“衣装”里的详细图解让你一目了然。

你想看看日本人用什么样的厨具煮饭？没问题，“酒食”这一章满足你的好奇心。

日式建筑你也感兴趣？“住火”这一章带你了解从门到屋檐，到水井火钵的各个细节。

那还有他们的“出行”方式呢？牛车、人力车、驾笼、千石船、和船……应有尽有。

作为一本百科图典，想要把生活文化中的事物尽可能全面地覆盖，还需要在类别上进行细致地处理。

平凡社大致上将生活文化分为9个类别，分别是：武具、农水、工商、衣装、酒食、住火、运输、游技、神佛。

而在这9个类别下更精细为250个主题。以“游技”为例，之下详细分析了风筝、陀螺、竹马、折纸、翻花绳等51个主题。

因为分类精细，主题之间的差异也不小，在目录上没有具体展示每个类别下的详细主题。想要知道每个类别的具体主题，可以在类别首页看到详细信息。

时间跨度从日本古坟时代（367-529年）到昭和三十年（1955年），从器物和生活细节的变化中感受大约1700年的时间流转。

例如日本女性的发型，奈良时代受到中国影响诞生的一髻或双髻，到了平安时代将发型做成日本独特的垂发，桃山时代开始盛行的绑发，以及昭和初年逐渐普及的烫发等西式发型，一共为我们介绍了近90种日本女性发型，展现了各个时期具有代表性的女性发型。

4000多幅手绘图＋简洁文字介绍

全方位多角度理解日本风土人情

平凡社在编辑这本讲解生活文化的书时，选择了4000多幅手绘图，用图解的形式展现了仅仅用文字难以体会的细节。手绘图也不只是物品的外观图而已，有一些难以从外观理解的物品，还会配上剖面图和细节图，让我们更充分地了解它们是如何制作和运作的。

在“治水”这一部分里，用剖面图详细介绍了水坝是如何构造的，其中更用8幅细节图解释了粗朵暗渠、竹暗渠、灌木暗渠、木箱暗渠、丸太暗渠、石砾暗渠和土管暗渠的差别。

但是，不要认为这只是一本手绘图很多的书。事实上，在编辑排版上也有很多巧妙的设计。9个大的分类之下，相似的物品被安排在一起，这样差异就一目了然。

比如“团扇”，根据产地不一样展示了5种团扇样式，后面又进一步加上了16种变化过样式的团扇。

在有大量手绘图的情况下，文字和图片的配合呈现就显得更加关键。《日本文化图典》用简洁明了的文字解释具体名词的含义和物品背后的历史，物品中的细节名称则选择用注释的形式添加在手绘图附近，来清晰指示物品中的局部。

在整体布局上，为了不干扰图片信息，文字信息大多分部在页面四周或四角，既能清晰地看到手绘图，又能直接明了地阅读说明文字。

如果页面中需要呈现的手绘图数量较多，则文字排布较少；而如果展现的物品需要较大篇幅的说明文字，手绘图就排布相对稀疏。文字与图片比例的精准拿捏，阅读体验直线上升。

深入生活，关注细节

以日式匠人精神了解日本美学实践

说到日本美学，我们能联想到的关键词可能会有“侘寂”、“枯山水”、“道”……这些词背后承载的可能是一整套美学哲学概念，在没有系统了解的情况下会稍显抽象，难以理解。

在《日本文化图典》里，没有这些美学哲学的抽象概念。但是，在生活器物的细节之中呈现了人与自然共处的理念，生活实践中处处蕴含着日本文化的美学韵味。

在“住火”这一章中提到了“格子纸拉门”，是日本非常具有代表性的建筑元素之一。因为格子纸拉门的透光性高，又具有通风效果，因此一直沿用至今，很多现代的日本住宅仍然采用这一传统建筑元素。

而在“游技”这一章中的“歌舞伎”主题下，更是在一定程度上通过歌舞伎发展的脉络勾勒出了日本文化发展的大致状态，以下为原文摘录：

1600年左右，京都出云一位名为阿国的女性开始表演倾奇踊，为歌舞伎的前身。

所谓倾奇踊，为新奇、异样行动之意，歌舞伎三个字则为明治时期以后起的名称。

在这之前，亦将歌舞伎写成歌舞妓。倾奇踊拥有爆发性的人气，在各国游女的模仿之下，造就了女歌舞伎的空前盛况，却在1629年因扰乱风气之故而遭到禁止。

由留着刘海的美少年们所演出的若众歌舞伎取而代之，日渐兴盛，但同样以扰乱风气的理由而在1652年遭到禁止，其后则是以技艺与脚本为本位的野郎歌舞伎重获歌舞伎演出的许可。

图为“迫”，是一种由歌舞伎发明的舞台装置。由舞台上的凹洞拖出及降下演员、大型道具

日本人在细节上做到极致的精神也有所体现。

一根钉子有什么讲究？平凡社选择用43种钉子的手绘图来解释其中的细微区别。

你以为说到钓鱼用具中的“铅锤”，就只有一种具有代表性的图？平凡社直接将近60种铅锤展现出来，让我们全面了解这一物品的各种形态，对某一种特别有兴趣的可以再去做深入研究。

在“游技”中的“投扇兴”这个传统游戏里，平凡社直接用3页手绘图将得分规则画出来，我们甚至可以按照规则和方法亲自试一试“投扇兴”这个游戏。

不论是一个国家一种文化，还是一个作为独立个体的人，都具有多样性，很难用一个词去描述。

尝试去了解他们需要一个切入口，《日本文化图典》正是为我们了解日本生活文化提供了一种进入方式。