唐伯虎的家具设计图

唐寅究竟基于何种原因去临摹《韩熙载夜宴图》，又为何选择性地在画面中增添一些家具，我们现在人不得而知。

不过，从侧面可以看出，明晚期文人对家具的热爱以及文人自主参与家具设计的热情。

——榜爷

我们熟知的《韩熙载夜宴图》是五代南唐画家顾闳中的绘画作品，现存宋摹本，藏于北京故宫博物院，重要的传世名画，当之无愧的国之重宝。

《韩熙载夜宴图》卷

五代· 顾闳中作 · 宋摹本

绢本设色 ·纵28.7厘米 横335.5厘米

北京故宫博物院 藏

在北京故宫博物院藏本之外，传世的《夜宴图》另有两幅，均为明代唐寅所画的摹本。

一幅在台北故宫博物院，立轴，表现的是“观舞”一段，与故宫卷比较，人物有删减，背景换到了户外，嶙峋山石高大树木，还挪移来两张桌子和一面巨大的屏风。

《韩熙载夜宴图》立轴

台北故宫博物院 藏

另一幅就是我们今天要介绍的重点，现藏重庆市博物馆，绢本，工笔重彩，纵30.8厘米，横547.8厘米。

此本比故宫本略宽，长度上更是多出了210厘米，主要原因是在各段之间加绘了屏风、盆景、家具什物。

《唐寅临韩熙载夜宴图》卷

明代· 唐寅（唐伯虎）

绢本 · 工笔重彩 ·纵31厘米 横548厘米

重庆博物馆 藏

《韩熙载夜宴图》描绘南唐中书舍人韩熙载的宴乐生活，画面共分“宴后”、“宴乐”、“宴舞”、“小憩”、“闻笛”、“曲终”等六个场景。

在“宴后”段落中唐寅增绘了一个大折屏，屏的左方加绘了一张方桌，屏的右方加绘了一个座屏，使画面比原画的可视性更强、更有生活味道。

唐寅摹本《韩熙载夜宴图》

唐寅摹本《韩熙载夜宴图》

北京故宫博物院本《韩熙载夜宴图》

“宴乐”段落中没有增添家具，但在画面的条案的枨子明显作了变化，罗汉床的围子板也用上了“云石”装饰，使得苏州“味儿”更浓，家具的文人气质更具明式家具特征。

唐寅摹本《韩熙载夜宴图》