翡翠中的“棉”指的是什么？

很多的朋友购买到翡翠时会发现里面有棉一样的絮状物，包括切开的翡翠原石或者翡翠成品，玉质内部多多少少会有透明或半透明的棉状絮状物。其行内的销售人员在销售带有棉的翡翠时也常说这么一句话：“无棉不成玉”。我们下面来了解说一下翡翠玉石内部的絮状物，“棉”。

翡翠在打光照射时，其内部会出现一些絮状物质的现象从形象学上看就像棉花一样的感觉，我们这种絮状物称为“绵”。“絮状物”其实是翡翠玉质颗粒之间的间隙、裂隙和杂质包裹体。而“棉”指的是其“絮状物”对光线的反光或阻光引起现象表现，在光学上称之为“粒间光学效应”。所以“棉”是翡翠玉石内部“絮状物”在光下的一种现象。这里要区分一下两者的本质。

翡翠在透射光下或侧光照射下，一般都能看到其玉质内部的“絮状物”特征。同一块翡翠料子由于不同部位的“絮状物”情况不一样，应而显示的“棉”不一样，通过综合观察分析，也可以比较全面地了解翡翠内部玉质包括翡翠的种、水、地、杂质的变化。

翡翠的“棉”，在一定程度上影响翡翠的观赏性，特别在玻璃种和冰种翡翠上棉就显得特别明显。但有时候翡翠内部的“棉”也在好的雕刻师傅手里也会表现出意想不到的艺术效果，比如在翡翠木那料里出现的雪花棉、泡泡棉，在艺术效果上就比效具有意境美感。行内常用“点点雪花，海天一色，木那至尊”来形容含有雪花棉、泡泡棉的极品翡翠木那料。但在大多情况下，翡翠还是棉越少越好，如果有就要有得有特色。

翡翠中的“棉”，看到水头效好的翡翠里呈团状、纤维状或者片状的，云似雾，呈斑块状、条带状、波纹状、线状、丝状等形态，一般呈白色，在光照射下呈透明或半透明，这为对翡翠的美有一定的影响。

为什么说“无棉不成玉，无纹不成石”？前面我们说了，翡翠的棉是翡翠玉石内部絮状物在光下的表现现象。而翡翠的絮状物是指翡翠矿物的颗粒间隙、裂隙和杂质包裹体。而翡翠主要是以硬玉为主的矿物集合体，显晶质交织纤维状结构。所以玉质颗粒的粗细大小结合的紧密程度，都会直接表现为翡翠内部“棉”的多少大小。这也就是“无棉不成玉”，翡翠玉石都有“棉”，只是多与少明显不明显的区别。有一下翡翠玉质颗粒细腻紧密的水头好的，基本在肉眼下看不到“棉”，但大部分翡翠都能看得到“棉”的存在。

翡翠的“棉”会对其颜色和水头有一定的影响。当其内部“棉”比较重或集中时，就会明显影响翡翠颜色的渗透和扩散，其有棉的区域水头也稍差一些。翡翠中的棉还会会掩盖翡翠的颜色，使翡翠的颜色表现不一，棉越多，翡翠的透光也越差，影响翡翠的通透感，从而影响翡翠内部颜色或色根色带在内部的扩散和显现。

在行内业，人们可能除了希望在翡翠木那料里能博到泡泡棉、雪花棉（在玩翡翠原石时称为爆棉），其他的都不希望翡翠玉石内部出现明显的棉了。朋友们多一些了解多一些认知，你们了解翡翠中的“棉”了吗？