这些伟大的童书,居然曾经被下架!
在人们的固有观念里,童书被迫下架往往是严重的问题。然而实际上,童书是最容易因为种种理由而成为“禁书”的。根据美国图书馆协会的统计,有超过1.1万种童书曾经因为儿童家长、学校和图书馆员的反对而被迫下架。这些童书被封禁的时间、范围各有不同,有些属于短期下架,有些则是只在某些地区的学校图书馆遭到抵制。只要任何机构或个人认为学校图书馆或公共图书馆中的某些书籍不适合少年儿童,便可以向馆方提出质疑。馆方在经过一系列审查程序后,如果认定此书确实有可能造成不良影响,便会将其从图书馆中移除,防止学生接触,从而实现了禁书的目的。
家长往往是质疑童书的主力军,于是,很多经典图书如《野兽国》《爱丽丝漫游仙境》,以及《哈利·波特》《安妮日记》之类的畅销书,同时也是“禁书”名单的常客。随着观念的变化,同一本书在不同时期可能会因为不同的理由被下架,比如马克·吐温的《哈克贝利·费恩历险记》在19世纪出版时被禁的理由是“只适合贫民窟”,而现在则是因为书中使用的“黑鬼”一词有种族歧视的意味。
如何看待儿童文学作品的争议,也许是出版界、教育界需要共同面对的课题。不过正如诺奖得主布罗茨基所说:“比焚书更严重的罪恶之一,是根本不去读它们。”
01
《绿野仙踪》
作者:莱曼·弗兰克·鲍姆
小姑娘多萝西和小狗托托被一阵龙卷风吹到了奥兹国,为了回到家乡,她和朋友们遇到了种种惊险,经历了千辛万苦。《绿野仙踪》曾被美国儿童文学协会评选为“美国十部最伟大的儿童文学作品”。
下架原因:1928年,芝加哥所有公立图书馆将《绿野仙踪》列为禁书,因为“过于凸显女性的领导地位”。1957年,底特律市所有公立图书馆将《绿野仙踪》下架,理由是“对现在的儿童毫无价值”,“产生消极影响”。
02
《野兽国》
作者:莫里斯·桑达克
小男孩麦克斯与母亲大吵一架后来到了一个神秘的野兽世界,成为野兽的国王。但他很快就觉得孤独,想念家中的母亲。最终他回到家里,发现桌上为他留了晚餐,还是热的。
下架原因:1963年,《野兽国》甫一面市就在美国南部多个州遭封禁,理由是“宣扬巫术和超自然因素”。
03
《爱丽丝漫游仙境》
作者:刘易斯·卡罗尔
爱丽丝追赶一只揣着怀表、会说话的白兔,掉进了兔子洞,由此坠入了神奇的地下世界。
下架原因:问世一百多年来,《爱丽丝漫游仙境》曾被上千家不同机构列为禁书,最著名的一次是上世纪60年代,因为书中的“蘑菇”有致幻毒品暗示。
04
《小间谍哈瑞特》
作者:路易斯·菲兹修
哈瑞特是一个拥有强烈好奇心的女孩。她有一条间谍侦察路线,把观察到的大人和同学的一言一行都记在笔记本上,并加以自己率真的评论。可是有一天,哈瑞特不小心把笔记本弄丢了。同学们看到了笔记本里对他们的描述,虽然真实,却很伤人。哈瑞特成了众矢之的,她能修复友谊,重新获得同学们的谅解吗?
下架原因:1983年,该书在多所学校被禁,原因是“给儿童树立了坏榜样”,教唆儿童“说谎、顶嘴和诅咒”。
05
《爱心树》
作者:谢尔·希尔弗斯坦
《爱心树》讲述了一段耐人寻味的故事。大树给予一个男孩成长中所需要的一切,把无私、博大的爱给了小男孩,而自己却不图一丝一毫的回报。
下架原因:1988年,该书在美国科罗拉多州一家公立图书馆被下架,理由是书中含有“性别歧视的内容”。由于“林业部门的批评”,《爱心树》在一些学校也被禁止。
06
《查理和巧克力工厂》
作者:罗尔德·达尔
小查理居住的小镇里有一个全世界最大的巧克力工厂,工厂由一个伟大的巧克力发明家威利 旺卡拥有。全镇子的人从来没有看见有人从工厂大门进去或出来过。有一天,威利 旺卡先生发出告示,将有五位幸运的孩子获得参观巧克力工厂的特权,同时还能得到足够吃一辈子的巧克力。查理偶然得到了一张金券,进入神秘的工厂。
下架原因:作为英国著名作家罗尔德·达尔的代表作之一,《查理和巧克力工厂》自1964年出版后就因为“种族歧视性内容”而受到抨击,后来在1988年的版本中,书中有关“黑皮肤的小矮人”——奥柏伦柏人的描述被修改。
07
《罗拉克斯》
作者:苏斯博士
《罗拉克斯》描绘了一个叫文斯勒的人,为了赚钱如何将人间仙境变成一片荒漠的故事。
下架原因:1989年,由于“造林业的反对”,该书在美国加州多所学校被列为禁书。
08
《汤姆·索亚历险记》
作者:马克·吐温
汤姆幼年丧母,由姨妈收养。顽皮的汤姆受不了姨妈和老师的管束,经常逃学闯祸。一天深夜,他与好朋友哈克贝利·费恩到墓地玩耍,无意中目睹了一起凶杀案的发生。因为害怕被凶手发现他们知道这件事,汤姆、哈克贝利带着另一个小伙伴一起逃到一座荒岛上做起了“海盗”。
下架原因:自从1876年出版以来,《汤姆·索亚历险记》曾多次被下架。1985年,伦敦的所有中小学图书馆下架该书,理由是书中含有“种族主义”和“性别歧视”内容。1994年,美国宾夕法尼亚州七年级学生的家长抗议书中使用了“种族歧视性语言”,最终将该书从课程中删除。
09
《仙境之桥》
作者:凯瑟琳·帕特森
杰西和莱斯利因赛跑比赛而成为好朋友,他们一起运用想象创造出一个叫特雷比西亚王国的仙境,快乐地在一起。
下架原因:1996年,该书因为“亵渎,对成年人不尊重,以及复杂的幻想可能会导致儿童思维混乱”而在宾夕法尼亚州多所学校被禁。
10
《詹姆斯与大仙桃》
作者:罗尔德·达尔
孤儿詹姆斯与贪婪丑陋的姨妈住在一起。有一天,一个长得像房子一样大的仙桃改变了詹姆斯的生活,他与朋友们坐着桃子开始了旅行。海上,他们险遇鲨鱼群的围攻;空中,又遇到向他们砸冰雹的云彩人。他们被海鸥带着飞过万水千山,最后落到了纽约的帝国大厦上。
下架原因:1999年,该书在美国德克萨斯州的一所小学被禁,原因是书中出现了“屁股”(ass)一词。
11
《夏洛的网》
作者:E·B·怀特
在谷仓里快乐地生活着一群动物,其中小猪威尔伯和蜘蛛夏洛建立了真挚的友谊。然而作为一只猪,威尔伯未来的命运竟是成为熏肉火腿。看似渺小的夏洛做出了一个伟大的决定。
下架原因:2006年,《夏洛的网》在美国堪萨斯州部分学区遭到抵制,理由是会讲话的动物是违背自然,亵渎上帝。
12
《安妮日记》
作者:安妮·弗兰克
《安妮日记》是第二次世界大战期间犹太少女安妮·弗兰克为躲避纳粹迫害,藏身于阿姆斯特丹的密室时所写的日记。弗兰克一家于1944年被捕,安妮因伤寒病逝于集中营,父亲奥托死里逃生后于1947年出版《安妮日记》。
下架原因:2010年,该书在美国多所学校由于“过于消沉”而被禁;2013年,有来自密歇根州的家长抗议书中有“色情描写”,要求下架该书。
13
《比得兔的故事》
作者:碧翠克斯·波特
波特小姐创作的关于小兔子比得和伙伴们的故事,充分显示了她在绘画方面的天赋。
下架原因:波特小姐为《比得兔的故事》创作了标志性的插图,但比得兔的经典形象也惹来了麻烦。在它的老家英国,伦敦教育局禁止公立学校使用《比得兔》图书的理由是“描绘了中产阶级兔子”,展示了“过多特权”。
14
《哈利·波特》系列
作者:J. K.罗琳
年轻的巫师学生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的学习生活和冒险故事,他寻找到魂器,最终消灭了伏地魔。
下架原因:作为最畅销的童书之一,《哈利·波特》多年来也一直位于禁书榜首,理由是涉嫌“宣扬巫术”,很多家长认为,这些书“为孩子们对世界上真正的邪恶打开了大门”。
END
转自腾讯网