以千年前的日本视角看“开元盛世”！松山湖这件藏品国内首展

今日的松山湖望野博物馆，高朋满座，全国各地文博界、收藏界大咖都来了！日本国朝臣备书李训墓志原石迎来国内首次公展让慕名而来者好评如潮。

“这是在日本举国震惊的一个事情，我也没想到这么小一块石头会有这么大的影响。”松山湖望野博物馆馆长阎焰在开幕式上表示。

6月18日，由望野博物馆主办，西北大学博物馆、陕西华厦古代艺术博物馆、洛阳华夏文房文化博物馆、古泉文库、PROJECT等博物馆和机构鼎力襄助，东莞松山湖高新技术产业开发区管理委员会特别支持的《踏波东来——遣唐使的回忆》（朝臣备的大唐世界）特展在松山湖望野博物馆（筹）正式开展。

展览首次展出朝臣备墓志原石

松山湖党工委委员、管委会副主任曾莉及各相关部门领导，来自全国各地的文博界、收藏界众多专家、学者一同参加展览开幕式。在博物馆馆长阎焰的引导和介绍下，嘉宾们通过朝臣备书李训墓志原石、西亚琉璃、海贝来通、开元白瓷等唐代鼎盛期的珍贵文物，认识和了解一千多年前中日文化交流光辉灿烂的历史时刻。

深圳市博物馆协会会长郭学雷表示，松山湖望野博物馆作为非国有博物馆，是国有博物馆的重要补充。它整合了重要的民间收藏，通过展览深化其历史文化学术价值，真正发挥着一个非国有文物馆的作用。深圳与东莞共在珠三角，共同进行粤港澳大湾区的文化建设，本次“踏波东来”主题展是世界级的诠释，必将在中日文化交流史上留下浓墨重彩的一笔。

墓志原石是本次展览的一大重点展品，原石由朝臣备（下道朝臣真备吉备朝臣真备）亲自书写，是首次为世人亲眼所见且明确可靠的奈良时代遣唐使重要人物的书写材料。

朝臣备书李训墓志引起了海内外文物领域及历史学界的高度重视，引发了广泛的学术关注与讨论。松山湖望野博物馆馆长阎焰在展览开幕式上表示，今日到场所有人都将是全中国乃至全世界第一组看到实物材料的人，今日是一个真正见证历史的时刻。

此外，展览上还展出了类似何家村窑藏出土的“和同开珎”银钱的实物，和极其罕见的“长安常欢”银钱，经考证是唐玄宗开元四年（716年）日本遣唐使带入中国的。日本早期货币深受中国货币文化的影响，在形状、字体、书法、大小轻重等方面都有相同之处。日本自大化改新之后，飞鸟、奈良时代的律令政府积极吸收唐朝的文化制度，其中包括效仿唐代开元通宝铸造钱币。由于日本早期钱币铸额较少，在展厅上所陈列的可以说是凤毛麟角。

以日本大宰大贰的视角看“开元盛世”气象

王维有诗:“九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒”，描绘的是盛唐时期万国来朝的景象。

唐朝的繁盛，无论在中国历史上还是世界历史中，都是浓墨重彩的一笔。时至今日，在国外，华人华侨聚集的地方依然被称为“唐人街”，唐的影响力，由此可见一斑。而唐的巅峰，是公元712至公元741年的“开元盛世”。

朝臣备（即“吉备真备”）就是在这样的时代背景下从日本来到了中国。而此次《踏波东来——遣唐使的回忆》（朝臣备的大唐世界）特展，展出的正是朝臣备所在的时代生活中所能见到的器物与图景，以他的个体视角带领观众们重游大唐，品味盛世。

在历史上，作为中国邻邦，日本多次派使团来访中国，史称“遣唐使”。朝臣备于公元717年作为第九次遣唐交流生中的一员来到中国，同行的还有同样在历史中留下了盛名的阿倍仲麻吕。

“他在中国先后一共待了将近20年，人的一生，有多少个二十年？”馆长阎焰感叹道，吉备真备在风华正茂的时候来到中国，度过了他一生中的黄金时间，直到将近不惑之年回国，因此，“他对唐朝、对中国的认知非常深，同时也受中国文化影响深远，他的品味也跟那个时代的一般人不一样。”

吉备真备先后在中国一共度过了19年的时光。对于吉备真备717年第一次到中国的年龄说法不一，有说是19岁，也有说是21岁，不过可以确定的是，他一直在中国生活学习了17年，直到公元734年回到日本。而18年后的公元752年，吉备真备以遣唐副使的身份再次来到中国，两年后返回日本。

735年，吉备真备回到日本后，向天皇献上了书籍、天文历书、日时计、乐器、音乐书、弓、矢等，并带回了《东观汉记》。吉备真备带回的《唐礼》对日本朝廷礼仪的完善和改进有很大影响，《太衍历经》、《太衍厉立成》促进了日本的历法改革，使唐代历法得以在日本推广和使用。吉备真备带回的乐器和乐书对于唐乐在日本的传播起到积极作用。中国早已失传的《乐书要录》现仍在日本保存，成为研究唐代音乐的重要资料。

在任大学助时期，吉备真备在大学中增设了音韵学新课。他重视矫正中国的吴音而学用汉音，则是事实。还有吉备真备利用汉字的偏旁和部首曾对创制日文字母“片假名”和“反切法”起过重要作用，许多著述都论证过此事。752年，吉备真备以遣唐副使身份随藤原清河大使第二次朝拜大唐，两年后再次返回日本，754年至764年，吉备真备任大宰大贰（相当于当今日本国家首相之职），在职期间他修正历学，用大衍历取代了仪凤历。

为中日友好见证再添史料

去年望野博物馆作为承办单位，在北京举办了《日本国朝臣备书丹褚思光撰文鸿胪寺丞李训墓志考》新书发布及朝臣备学术研究成果公告会，当次发现了中日两国涉及遣唐使等级最高的实物资料，也是唯一存世的奈良时代遣唐使朝臣备本人所题的珍贵资料。

文物出版社社长、党委书记张自成在发告会上表示“墓志的发现填补了中日关系史、中日书法史、遣唐使、日本史的重要空白，为学习研究提供了极其珍贵的新史料”。对外交流活动让松山湖望野博物馆在去年实现了“文化输出”，如今首次展出的朝臣备书李训墓志又再次贡献出“文化力量”。

主题展览主要展出开元——天宝（713至756）间唐代鼎盛时期的珍贵文物，借由藏品来展现遣唐使眼中的大唐世界。“这次展览的内容，将紧锁朝臣备的眼睛。这类藏品有可能是他看过的、碰过的甚至用过的藏品，只用这样细致的切面，便能折射出一个精彩纷呈的大唐世界。”阎焰在展会现场表示。

“中国与日本是一水相隔的两个国家，朝臣备来唐时期正是我们国家国力鼎盛时期，此时中日两国交往友好，日本对于中国也处在全盘吸收的状态。朝臣备在日本是一位家喻户晓的历史人物，更体现出中国唐朝文化当时对于日本的深厚影响。”古泉文库钱币丛书主编宋捷说道。

“古时候长江以南的很大一个范围叫做“百越”，而松山湖正处于其中的“南越”。百越文化是中华民族不可分割的一部分，因此我认为地处“南越”的博物馆要避免千篇一律，更多体现当地的特色；同时博物馆也应该注重展现中华各民族的融合与渗透。”陕西省钱币学会秘书长袁林说道。

袁林同时表示，望野博物馆通过这样独具特色的主题展览，拉近了观展人与古代中日之间文化交流的情感。中国作为一个多元自信的国家，当前更应当去拥抱多元的文化交流，类似的展览对于青少年及广大市民的教育，具有非常深刻的意义。

【撰文】张仕婷 张莎 林东丽

【作者】 张仕婷 张莎 林东丽

【来源】 南方报业传媒集团南方+客户端