“我有一瓢酒，可以慰风尘”，“风尘”什么意思？千万别再乱用了

如果大唐要评选“浪子回头金不换”奖，逍遥千户韦应物必定是最佳人选。他一句“春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横”朦胧了千年的忧伤，孤独无以言喻，浓郁的诗情扑面而来，把人挤进那场夜雨野渡之中。然少有人知的是，韦应物在遁入诗情画意之前，竟是一个彻头彻尾的纨绔子弟。

韦应物出身京兆万年，家族自汉至唐，“代有人物，衣冠鼎盛，为关中望姓之首”，属于在锦衣玉食里喂出来的高干子弟，权势不可抵挡。成年后，韦应物以三卫郎之职任为唐玄宗近侍，陪在天子身边，出入宫闱，扈从游幸，这更使他的虚荣心膨胀到了极点，逐渐他走向了只手遮天的霸道总裁风。

这时期的韦应物，骄纵跋扈，野蛮不羁，横行乡里，深为百姓深痛恶绝，连地方官都要避让三分。然而，随着安史之乱的爆发，唐玄宗出逃川蜀，大唐威严一下跌落千丈，前后之盛衰给韦应物心里造成巨大落差，也给了他灵魂重重一击。从此后，他丢掉了狂放骄纵的外套，开始发愤读书，下决心脱胎换骨。

自此，大唐多了一位关心百姓疾苦的诗人，大唐诗坛多了许多文采飞扬的名篇佳句，而韦应物亦凭借这些成就，终于在文学史占得了自己的一席之地。除却被收入课本的《滁州西涧》外，韦应物流传最广的经典应是这首《简卢陟》，一句“我有一瓢酒，可以慰风尘”被推崇备至，成为了无数人的个性签名。

《简卢陟》唐·韦应物

可怜白雪曲，未遇知音人。

恓惶戎旅下，蹉跎淮海滨。

涧树含朝雨，山鸟哢馀春。

我有一瓢酒，可以慰风尘。

这首诗末尾两句堪称千古佳句，不少读者感同身受，在这酒里尝到了人生的滋味，在这风尘里看到了自己的影子。于是，他们狂歌，他们欢笑，他们哭泣，他们把两句诗雕刻在自己的网络空间里，日日欣赏。

据统计，在现行流行的古风句子之中，此二句的出镜率极高，简直到了两人生厌的地步。其实，不是句子本身让人嫌弃，而是许多不明所以的人滥用、乱用经典古诗词这件事令人讨厌。正如这首《简卢陟》，几乎人人都遇到过，可有多少人清楚“风尘”是何意？

“风尘”，原比喻旅途艰辛劳累，或比喻江湖漂泊的况景，亦或是对风尘女子的生活统称，但在此处，韦应物的意义远不止于此。他说：我只这仅有的一瓢酒，来慰解这一路来的舟车劳顿。哪一路？唐代宗大历二年，安史乱已去三年，但同华节度使周智光杀死了陕州监军张志斌，公然反唐。

唐代宗派去的安抚使者屡被斩杀，无法无天的周智光，还公然向朝廷叫板：“吾离长安百八十里，夜眠不敢伸脚，恐踏破长安城；至于挟天子以令诸侯，唯我周智光能之。”在天子脚下竟都如此狂妄，唐代宗简直忍无可忍，于是密谋郭子仪讨伐周智光。待到周智光势力被消灭，后蜀又传出了兵乱的消息。

这些祸事不仅让唐代宗愁大了脑袋，也让忧心国家社稷的韦应物身心疲惫。所以他写下这首诗表面上是排遣寂寞，实际则是忧国忧民；“风尘”二字表面是写旅途劳累，实际则暗指大唐的战乱、兵祸。前一句“山鸟哢馀春”：山鸟悲啼，春色将暮。韦应物实际是暗喻大唐之国势就如同这春色，即将老暮。

也就是说，“可以慰风尘”之句，韦应物是说酒精可以暂时麻醉神经，让自己不再忧愁于国家的流乱四起。而如今不少人喜欢用这一句来概括自己的境遇，显然是十分不恰当的，一个是个人得失，一个是国家忧患，倘若此二者混淆是非常可怕的。所以，不要再乱用“我有一瓢酒，可以慰风尘”了，那“风尘”并不是你所经历的风尘。