南宋词坛最后一位名家，抄袭自己的名作，结果抄成了无名之作
2020-03-26
俗话说“天下文章一大家，你抄我来我抄他”，“抄袭”在古代诗坛词坛实在不是什么稀奇事儿。化用、引用前人诗句者不胜枚举，甚至还有独特的集句诗词全篇抄来，还有隐括诗词全篇化用。
不过那时候的“抄袭”可真算是件文雅且考验诗人水平的精致活儿。前人的诗句默默无闻，被后人引用至自己的作品中，往往能点石成金，将原诗句的意境放大无数倍，成为人尽皆知的名句。
比如“落花人独立，微雨燕双飞”本是唐代诗人翁宏用以表达春残之景的句子，被北宋词人晏几道引用入其《临江仙》中，单纯的写景顿时平添了许多情思，似情似景，妙不说尽，可谓意味无穷形象且深入人心；二来，“红了樱桃绿了芭蕉”在《一剪梅》中作为结句，有凝聚整篇情思的作用，意味更深远，而放在《行香子》的起句就无此作用了，艺术魅力自然大打折扣。
可见，“抄袭”还真是个有难度的活儿，古人能把简单的“抄袭”玩出如此多文雅的方式，确实令人赞叹不已！
责任编辑：郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...
