Image

诗贵在“言有尽而意无穷”!道理我都懂,具体如何做

2020-03-24

琵琶起舞换新声,总是关山旧别情。

撩乱边愁听不尽,高高秋月照长城。

当同时代的文人墨客,都将诗情寄于盛唐的长安与酒之时,王昌龄却以他雄健的笔力,勾勒出了一幅幅苍茫荒寂的边塞景象。这首《从军行七首·其二》便是他的代表作之一,此诗通过边塞将士军中宴饮的场景,表现了从军者的复杂情绪,其读来高响,思来酸楚,被誉为“臻于七绝上乘之境”。

此诗之高妙,其原因多在于结句。诗人第三句言“边愁”,却于结句宕开一笔,描绘了一幅“秋月高照长城”之景象,从而勾起了读者无尽的情思。在长城之上,秋月之下,是戍关之孤寂,是离家之乡愁,或是报国之雄心?诗人并没有言明,故而,留给了读者无限想象。

王昌龄此诗,能够产生这种效果,正是因为符合“言有尽而意无穷的”审美观念。中国古典文化艺术,极为注重“余韵”,乐要有“弦外之音”,画要有“墨外之旨”,而诗,则要有“言外之意”,古人作诗之时,往往也会苦心追求这种境界,使自己的诗歌作品读来“言有尽而意无穷”。

那么这种诗歌审美观念,是如何形成、奠定地位的?古人创作诗歌时又是如何塑造出这种艺术效果的呢?

“言有尽而意无穷”审美观念在古典诗歌中的形成

早在先秦时期,古人便对“言”与“意”之间的关系进行了深刻长久的思考,《周易·系辞上》:“书不尽言,言不尽意……圣人立象以尽意。”对于这句话,古今已有不少文人学者做过详细论述,但涉及的概念较多,短篇幅难以详述,在此说说我对这番话的理解:

《周易》的作者认为,书是不能详尽记录言语的,而言语也是不能完全表达本意的,所以古代那些有大智慧的人,用“象”来辅助说明自己的本意。而这个“象”,则是大众能够普遍认识、理解的事物现象。

例如《孟子·梁惠王上》,孟子为了向梁惠王说明,其与邻国不负责任的君主并无不同,从而讲述了逃兵“五十步笑百步”的现象,以便让梁惠王更好的理解他欲表达的意思。这便是“立象以尽意”的一种方式。

后世学者在《周易》这一观点的基础上,不断领悟、辨析,逐渐从“言不尽意”延伸出了“意在言外”审美观念。关于两者之间的临界点,魏晋时期的士人从玄学角度,进行了大量的思辨,过程、内容十分复杂。

但从刘勰的《文心雕龙》,可以管窥“意在言外”这一审美观念在文章领域的形成脉络,下文我将试之推演刘勰的思辨过程:

刘勰认识到“言不尽意”这种现象同样存在于文章中,其文学理论著作《文心雕龙·神思》中言:

意翻空而易奇,言征实而难巧也

他认为,意旨在自己脑海中感受、想象可以很新奇、清晰,但是要将意旨通过文字表达出来,很难做到巧妙驾驭。所以必须要“意授于思,言授于意”,也就是意旨、神思、文字要三者紧密结合。但这个解决办法依旧很空泛,具体还是要从“立象以尽意”来切入。

魏晋士人在思辨的过程中,亦肯定了“立象以尽意”的方式,并且他们进一步明确了“象”是“言”传“意”的载体,比较具有代表性的言论有经学家王弼,他言道:

尽意莫若象,尽象莫若言……意以象尽,象以言著。

再以《孟子·梁惠王上》举例。梁惠王认为他尽心尽力,孟子却不以为然,便向梁惠王说了“五十步笑百步”的故事。通过这个故事,梁惠王能够很清晰的理解孟子的意思,另外,在这个故事的背后,是否还有讽刺、劝诫、失望等意旨?

我们不得而知,孟子没说明,却似乎感觉有言外之意。所以这种方式会令人不断地回味、思考,从而更深、广地去理解对方的用意。这便是“立象以尽意”巧妙之处,能够最大程度传达自己的意旨,且更有余味。

文章立言载道、抒发情意,因此这种方式,在当时的很多文章中也能看到其应用,如枚乘《上书谏吴王》:

夫以一缕之任,系千钧之重,上悬之无极之高,下垂之不测之渊

枚乘用系着千钧之物、且悬在深渊之上的麻绳来传达自己的话意,这不仅起到了劝诫的作用,更让吴王清楚自己的处境,并且在这番话外,是否还有担忧、讽刺?也令人值得回味。

正是通过对此类文章的阅读体会,再结合前人的“言与意”的理论,刘勰发现了其中的妙处所在,也就是“以象传意,使意在言外”的妙处。于是他在《文心雕龙·隐秀》中提出“是以文之英蕤,有秀有隐。隐也者,文外之重旨也”的审美观念。

“重旨”便是言外的丰富意旨,刘勰认为好文章有“隐”、“秀”两种,“隐”就是在文章之外还有意趣,不在文字中直接说明,而是运用写作技法,让读者感受到作者脑海里的想象,从而产生自己的想象。

当然,这个推演不能及刘勰治学过程之万一,简而述之,目的在于帮助大家更好的理解,刘勰是如何通过“言难尽意”至“以象立意”,从而提出的“言外有多重意旨”的文章审美观念的。

魏晋南北朝时期,是诗歌发展的重要阶段,很多风格、审美观念都是在此时形成,“言有尽意无穷“的审美观念也从文章精确到了诗歌这一体裁分支。钟嵘《诗品》当中,便明确地提炼出“文已尽而意有余”的诗学观点,这一审美观念,对当时以及后世的诗歌创作发展,造成了重要的影响。

“言有尽而意无穷”在古典诗歌主流审美观念中的奠定

至于唐朝,诗歌发展空前繁盛,大量的优秀作品,在这个时代踊跃而出。绝大多数诗人,或受刘勰钟嵘之说影响,或不谋而合,所创造的许多诗歌,都趋向“言有尽而意无穷”的审美观念。

诸如上文所举王昌龄之诗;譬如刘长卿“青山万里一孤舟”之句道出了无尽的眷恋;再如一诗成名的崔护,他的《题都南庄》最后一句“桃花依旧笑春风”正是因其回味无穷的意境,被后世诗人争相模仿化用。

诗歌的发达,也催生了诗评的发展。初唐、盛唐名家林立,故而中、晚唐逐渐兴起诗评之风,不少诗家开始著书立言,或是评点前人诗作以总结创作经验,或是表述自己的诗歌理念。白居易便在其所著《文苑诗格》中提出了“须令语尽而意远”的诗学观点。

作为唐代享誉盛名的大诗人、新乐府运动的主要倡导者,白居易的影响不可谓不深。当然,这只是他结合前人优秀诗歌的创作经验,明确肯定了“言有尽而意无穷的”审美观念,这与他的“语尽而意远”是同一指代。

唐代著名诗僧皎然亦有“两重意以上,皆文外之旨……但见性情,不睹文字,盖诗道之极也”之说,认为能够在文字之外见到诗人所寄寓的多种情感意旨,才是最高妙的。

唐代珠玉在前,“言有尽而意无穷”所带来的艺术效果,有目共睹,故宋代诗家也多继承了这种审美观念,这不仅体现在他们的作品中,在他们的诗学理论中也比比皆是。

宋诗的开山鼻祖梅尧臣便有“含不尽之意,见于言外,然后为至矣”之说;一代文宗苏轼亦有“言有尽而意无穷,天下之至言也”的感慨;对后世影响极大的《沧浪诗话》更是直言盛唐诗之精妙,就在于“言有尽而意无穷”。

唐宋诗歌文学之辉煌,宋元明清以至今日,皆难比拟,后世诗家学诗也多宗法唐宋。在仿效学习的过程中,他们自然而然的接收了唐宋诗歌的审美理念,由此“言有尽而意无穷”便一直作为古典诗歌主流的审美理念之一。

清代诗人叶矫然曾在《龙性堂诗话续编》中,将谢茂秦的“天横落照明孤垒,地涌寒沙接乱山”与杜甫的“路经滟滪双蓬鬓,天入沧浪一钓舟”作比较。他认为谢诗虽然精彩,但不如杜甫,因为谢诗“景出意尽”,而杜甫这一句“景尽而意无穷”。此可见一斑。

古典诗歌创作如何达到“言有尽而意无穷”的艺术效果

“言有尽而意无穷”,置于诗歌当中来释义,便是一首诗已经读完,仍然感觉意味不尽,如余音绕梁,不绝于耳。诗的言尽之处,在于结句,因此,诗人创作时,多在结句下功夫,以达到这种艺术效果。

而这种言外余韵,不仅源于文字之外诗人丰富的情感,更源于文字之内的创作技法,下文将选取“留白”、“出场”、“比拟”三种较为常见的技法,分析说明古典诗歌创作如何达到此种艺术效果:

1. 留白——以空灵渺远的景物创造余韵,勾起读者想象

中国古典文化艺术,既是相互独立,也是相互依存的,很多时候,不同的艺术体裁,有着相同的审美理念以及创作技法,例如国画中“留白”技法,合理地运用于古典诗歌创作中,便能达到“言有尽而意无穷”的境界。

所谓“留白”,便是有意留下空白之处、或是简单勾勒几笔线条,将画卷上已有的内容进行延伸,并给予观者足够的想象空间。古人在创作诗歌时,便大量应用了这种技法,如李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》的最后两句:

孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。

载着孟浩然的帆船已经消失在碧空的尽头,只剩下长江之水,还在不停歇的奔流。最后一句虽然没涉及到人与情感,但我们依然能够体会,在这空荡荡的江水上,有李白对离别的不舍、因好友离去的落寞、或许还有孟浩然不断回望的目光。这便是“言有尽而意无穷”的美学境界。

再看晚唐诗人贾岛的《寻隐者不遇》:

松下问童子,言师采药去。

只在此山中,云深不知处。

贾岛于山中寻访一位隐士,在前面三句中,诗人已经勾勒出了苍松、童子、山峰的图画,在此之外,则是茫茫白云。这白云深处,或许隐藏着无尽的苍松,或许有更俊秀的山峰,而诗人所寻找的隐者,是否就在某座山峰与世人高人松下对弈,犹未可知,故能引起读者无尽的想象。

从这两首诗例可以看出,留白技法运用古典诗歌之中,更多的是以某种空灵、渺远的景物来结尾,如“江水”、“烟雨”、“白云”等,初看虽淡然无味,细品则余韵无穷。

2. 出场——以诙谐、细小的事物引发深层次的思考

杨载《诗法家数》中言:“结句……必放一句作散场,如剡溪之棹,自去自回,言有尽而意无穷。”这里的“散场”,是基于严羽《沧浪诗话》中的“收拾贵在出场”而发挥的。他们均认为,结句“出场”,可使诗歌言有尽而意无穷。

所谓出场,其实是杂剧演出的一个步骤,宋杂剧表演,最后“全以故事世务滑稽”的方式结尾,也就是用一种诙谐的方式,体现戏剧所要表达的意旨,或是讽刺某种现象。

这种方式类似周星驰电影的经典片段,很多情节观影者看着十分搞笑,但笑过之后,却体会到了一种难以言状的悲伤,又渐渐明白那是来自现实生活中的无奈。从搞笑情节体会到电影所要表达的精神内核,从而引发思考,这与“出场”有着异曲同工之妙。

宋代盛行“以剧喻诗”的风气,其代表人物诸如黄庭坚,他曾说:“作诗正如作杂剧,初时布置,临了须打诨,方是出场。”这句话指代和论述已经非常明确了。

我们从具体诗例来看:

坑灰未冷山东乱,刘项原来不读书。(《焚书坑》章碣)

章碣此作是一首咏史诗,讽刺秦始皇“焚书坑儒”的历史事件,但他在结尾并不是总结自己的看法,而是说秦始皇焚书对秦朝政权的稳固没有作用,因为推翻秦朝的刘邦和项羽,一个是无赖,一个是武夫,是不读书的。

这里就是运用了“出场”的手法,结句言刘、项二人不读书,十分诙谐可笑,但在这一声笑的背后,是对秦始皇做法的讽刺,更蕴含了秦朝二世而亡的深刻思考。章碣这一观点正确与否,暂且不论,但这种创作技巧,却达到了“言有尽而意无穷”的境界,读来令人深思。

再如杜甫《滕王亭子》的结句“千骑拥霓旌”,用滕王曾经豪华奢侈的场面,烘托他所看到滕王亭的破败,从而引发读者对唐朝由盛而衰的思考,这同样是运用了“出场”的结句技法。

3. 比拟——用类似的事物表达复杂的情感

比拟是文学创作中很常见的手法,具体就是将一件事物,以另外一件事物来表达说明。比拟其运用在古典诗歌的结句中,往往也能达到“言有尽而意无穷”的境界。其较为经典的有王昌龄《芙蓉楼送辛渐·其一》:

寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。

洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。

诗的前两句,点明了送别的主题,在一个寒雨连江的清晨,王昌龄送好友回洛阳,临别之际,他嘱咐好友说:“如果洛阳的亲友询问我的情况,烦请转告,我王昌龄一片冰心在玉壶。”

冰心、玉壶都是极为高洁清白之物,前人常以此自比清高的品格。当时王昌龄屡遭贬谪,所受非议不小,那些关爱他的亲友,定然迫切的想要知道他的情况,但王昌龄并没有辩解、抱怨,而是用比拟的技法,来展现自己的内心和气节。

一句诗寥寥数语,即使再高明的诗人,也无法讲出面对众口交毁的复杂情感,但联想到洁白、孤清、澄空的冰心、玉壶,王昌龄那些亲友,我们这些读者,自然感受到了他的纯质和坚定。

再如宋代诗人李觏《乡思》的最后两句“已恨碧山相阻隔,碧山还被暮云遮”。其以“碧山”来比拟归家路远,用“暮云”来表达因俗事缠身,从而还乡无计的愁思。读罢此句,我们仿佛看到一层浓厚的暮云,遮住了归路的青山,灰暗、沉郁,让人看不清方向。

结语:

从“言不尽意,立象以尽意”的哲学思辨、至刘勰“文外之重旨”的文学艺术效果追求、再至钟嵘“文已尽而意有余”的诗学主张,可见“言有尽而意无穷”审美观念,是一脉相承而来的。

即便后世学者不断的从源头开凿支流,将活水引至书画、诗歌、音乐等领域,它们依旧是殊途同源、互相交融的;它们之间的审美观念、创作技法也是可以相互借鉴转化的。

所以无论是留白、出场、还是比拟,在诗人合理的运用下,均能将他们情思感悟与故事,蕴藏在文字之外,让读者感受到“言有尽而意无穷”的美、感受到古典诗歌之美。而在这些技法的应用中,亦能看出“立象以尽意”的痕迹。

古典诗歌“言有尽而意无穷”审美观念,并没有随着岁月流逝与时代变迁,被后世读者给否认。相反,那种余韵无穷、回味不尽的诗意,令人为之沉醉神往,每次吟诵那些诗篇,其中的情思意旨,都如习习清风,在我们心湖吹过,然后荡漾起层层涟漪,久不能止。


责任编辑:郭旭晖 龚丽华
阅读
转发
点赞
评论
加载中...

相关新闻